Shanghai que l’on appelait autrefois le Paris de l’Orient a toujours cultivé le goût de l’élégance. Elle ne l’a pas perdu et pousse la fashion attitude jusque dans ses bouchées salées végétariennes, comme ces merveilleux petits sacs en témoignent.Shanghai used to be called the Paris of the Orient and always cultivated a taste for elegance that still remains. Its fashion attitude can be found even in vegetarian savoury pastries, such as these splendid handbags.
On s’est extasié au sortir du restaurant en découvrant la photo de la reine d’Angleterre, son élégance et son impertinence à vouloir porter du jaune, couleur impériale, durant une visite officielle en Chine. Nous n’avons cependant pas trouvé trace de son sac sur les murs du restaurant. L’aurait-elle mangé ?
When we went out of the restaurant, we came across the photo of the Queen of England during an official visit to China. We loved her elegance and impertinence as she was dressed in yellow, the imperial colour. However we did not find any trace of her handbag on the restaurant walls. Did she eat it ?
Lu Bo Lang Restaurant
115 Yuyuan Rd, Shanghai
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire