L’art de la table, automne 2011

● Ordonner formes et couleurs aux mets ● Match shapes and colours with dishes

Artist's palate, Bharti Kher, Wallpaper


● Kulfi ou fromage, c'est du pareil au même ● Kulfi or cheese, it's all the same

Julie Rothhahn, Design sur un plateau,
Exposition à la Milk Factory, Paris


● Joindre l’utile à l’agréable ● Combine business with pleasure

Table de cuisson à basse consommation, 1er prix Émile Hermès,
Shelved Cooking, Arnaud Le Cat / Esther Bacot / Luther Quenum


● Laisser libre cours à ses lubies ● Give free rein to one's whims

Yayoi Kusama, Installation au Centre Pompidou, Paris


● Abréger les détails, aller à l’essentiel ● Abbreviate details, get to the point

Didier Trenet, Galerie Claudine Papillon, FIAC 2011