Nous portons un regard épicurien, décalé, amusé et urbain sur le fooding. Nous ne cherchons pas à sauver ni nourrir la planète. We cast an epicurean, quirky, joyful and urban eye over fooding. We do not aim at saving nor feeding the world.

lundi 20 février 2012

Adoptez votre poule, vous saurez d'où vient l'oeuf

Le contrat poule® existe.


La ferme des Echancées l'a fait.
Les heureux habitants du territoire de Belfort et des communes limitrophes, ont la possibilité d'adopter une poule pondeuse nourrie dans les règles éthiques d'une agriculture biologique communément exigibles. L'abonnement ainsi souscrit, leur donne droit à recevoir directement sur le paillasson leurs oeufs estampillés "ma cocotte".
Si vous le souhaitez, à échéance de la campagne de ponte, soit au bout de 10 mois, le volatile vous est livré prêt à cuire. Reste plus qu'à trouver le pot.

Have you ever heard of the Hen Contract ( "contrat poule ®" in French) ?

The Echancées Farm invented it.
The inhabitants of the
Belfort Territory and its surroundings in Eastern France, are lucky enough to be in the position to adopt a laying hen that has been fed according to ethical rules of organic farming. The subscription entitles them to have their hen's eggs directly delivered  onto their doormat.

Once a year (at the end of the laying season which lasts 10 months), they can receive, upon request, a ready-to-cook bird. Bon appétit !

La Ferme des Echancées, 1 chemin de St Nicolas, 90170 Etueffont, France

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire