 |
| Robe Banane - Banana Dress |
Tout n’est qu’illusion... Ce précepte boudhiste est décliné par l’artiste coréenne Yeonju Sung dans son travail sur les vêtements.
Elle conçoit des robes à partir de bananes, aubergines, choux, chewing gums, poireaux ou encore tomates. Ensuite, elle les photographie avant qu’elles ne pourrissent. Par ce travail éphémère voué à la dégradation elle capte une réalité fugace, une illusion. Elle définit son travail comme une ‘image entre réalité et non réalité traitant de sujets sans substance ou qui ont perdu leur essence’. La mode ne serait donc qu'une illusion, le temps pour un légume de pourrir ? Oui, mais de façon si élégante qu'on ne s'en lasse pas..
 |
| Robe Tomate - Tomato Dress |
All is an illusion. Korean artist Yeonju Sung translates this Buddhist idea into her work with clothes. She designs dresses from materials such as bananas, eggplants, cabbages, bubble gums, leeks or tomatoes. Then she takes picture of them before they rot. With this ephemeral work doomed to deterioration, she captures a fugitive reality, an illusion.
She defines her work as an ‘image between reality and non-reality, talking about things that are unsubstancial and things that have been loosing its essence’. Fashion would then only be an illusion lasting the time for a vegetable to rot ? Yes, but in such an elegant way that it's difficult to grow tired of it.
 |
| Robe Chewing Gum - Bubble Gum Dress |
