Novel Food

Comment recréer l'atmosphère d'un livre à travers le repas de ses protagonistes  ? C'est le projet 'Repas fictifs' de l'artiste américaine Dinah Fried. Elle entre dans la vie de personnages de fiction, utilise des objets du quotidien et recrée leur univers. La littérature sur un plateau en quelque sorte...

How to recreate a book atmosphere through its characters' meal ? That's the project 'Fictitious meals' by American graphic designer Dinah Fried. She enters the lives of fictional characters through the medium of food and uses everyday objects to feature their world. 

 Catcher in the Rye - l'Attrape-Coeurs

Alice in Wonderland - Alice au pays des merveilles

The Girl with the Dragon Tattoo - Millenium, les hommes qui n'aimaient pas les femmes

 Moby Dick

Oliver Twist

Help Salt Taxi !

Les taxis, c'est pour la vraie vie, on les hèle dans la rue et on s'y engouffre pour se diriger vers sa destination. Parfois on aimerait reconstruire ce plaisir du déplacement à la maison.. Avec les TrackTile Tables, c'est maintenant possible.. Inventées par quelqu'un qui devait s'ennuyer à table quand il était tout petit, ces tables sont équipées de rails et de petits trains qui circulent à l'envi. Pendant le repas, on peut ainsi organiser un service de taxi pour le sel et lorsqu'il passe devant nous, le héler pour pouvoir assaisonner son plat..

In real life, you hail a taxi, get into it and head towards your destination. You would sometimes like to recreate  the pleasure of this kind of trip at home.. With the TrackTile Tables, it's now possible. This series of dining tables have railway tracks for toy cars and can take whatever you want across the table. They have probably been invented by someone who used to get bored as a kid while sitting at the table.. 

Whenever you want, during the meal, you can experience the pleasure of hailing a salt taxi and take it to destination..

Le goût du papier

La nature morte n'en finit pas d'être revisitée pour notre plus grand bonheur. Les plasticiennes Agnes Cecilia Fideli et Siri Charlotte Sundqvist, ainsi que la photographe Olivia Jeczmyk et la styliste Joanna Laven se sont emparées des canons de la nature morte et les recréent en version papier. On retrouve ainsi le XVIIème siècle mais pas que...

Still life is a bottomless pit for reinterpretation.That brings us to today's find, the collaborative work of artist Agnes Cecilia Fideli and Siri Charlotte Sundqvist, photographer Olivia Jeczmyk, and stylist Joanna Laven, who replicate still lifes in paper. XVIIth century is back, but not only..

Un disque de cuisine

La maison de disque Bonsai Music,  dirigée par Pierre Darmon, vous propose le premier album culinaire, "Jazz al dente", un CD mitonné aux petits oignons transalpins. Au menu: les recettes du répertoire italien mises en musique.

Joe Barbieri vous propose ses "spaghetti al polipo murato", le Gnu Quartet vous invite à un "Gnudi di spinaci e ricotta", etc, etc.

A écouter sans modération, un verre de chianti sur le plan de travail et quelques amis à régaler. Le tout est dispensé dans la langue de Goldoni, une excellente manière de se mettre à l'italien.

'Jazz Al Dente' is the first Cookrecord, enabling you to listen to Italian recipes in a jazzy mood. With this amazing record released by Bonsai Music, you can enjoy 'Joe Barbieri's 'spaghetti al polipo murato' or gnu Quartet's 'Gnudi di spinaci e ricotta' and plenty of others. Make sure  you have a glass of chianti and a few friends with you while listening to it... and cooking...

Pink Glasses

Pink glasses improve your mood !   Rose wine may improve your mood too.. 

This is probably why the Polish design agency Luksemburk created this label for a Californian rose wine.. Cheers !

Les lunettes roses vous mettent de bonne humeur.. le vin rosé, probablement aussi.. C'est sans doute pour cette raison que l'agence de design polonaise Luksemburk  a créé cette étiquette pour un rosé californien.. Santé ! 

Poule au pot bouillie

Dans la série "j'adopte une poule pour avoir des oeufs",

city girl farm vous propose un dérivé plus mercantile de la poule
qui ne pond pas d'oeufs.

Une poule de salon.

Une poule-pouf, chic et cher.

Ne la cuisinez pas au pot, elle est déjà en laine bouillie.

If you have been sensitive to the "Adopt a Hen to Get Eggs" concept, you might also fancy the City Girl Farm idea, to create an even more expensive version 
of your personal hen. 
It does not not even lay eggs.

Your personal clean hen, very convenient  for your living room, is a wonderful chicken footstool. You can also take it with you for your next pic-nic and use it as a soft pillow.

Food Sketches

New York based illustrator Erin Jang likes to play with food, Eastern and Western. Will you recognize which sketch is what ?

Le graphiste new yorkais Erin Jang aime jouer avec les plats, qu'ils soient asiatiques ou occidentaux. saurez vous reconnaître à quels plats correspondent ces dessins ?

Just in case, you did not guess it all....

1 - Kimbap  Korean rice roll with carrot, spinach, egg, takuwan (pickled daikon radish), marinated beef and fish cake. 

2. Grandma-style pizza

3. Two eggs + Hashbrown

4. Chocolate cherry roll

Au cas où vous auriez pas tout deviné,..

1. Kimbap, rouleau coréen avec carotte, épinard, oeuf, takuwan (radis daikon fermenté), boeuf mariné et gâteau de poisson 

2. Pizza de grand-mère

3. Deux oeufs et leurs patates brouillées

4. Gâteau chocolat - cerises