Nous portons un regard épicurien, décalé, amusé et urbain sur le fooding. Nous ne cherchons pas à sauver ni nourrir la planète. We cast an epicurean, quirky, joyful and urban eye over fooding. We do not aim at saving nor feeding the world.

vendredi 21 septembre 2012

La saucisse de décoration

La boucherie a le vent en poupe ! On connaissait le très médiatique boucher Yves Marie Le Bourdonnec. Maintenant la créatrice parisienne Nathalie Lété qu'on aime notamment pour  ses cartes postales décalées s'empare de ce thème et vient de présenter à Maison et Objet tapis viande, poupées saucisson et autres torchons charcutiers. On aimerait tellement qu'elle les décline en cartes postales de Paris... 

Butchery is trendy ! We already knew Yves Marie Le Bourdonnec who is a real hype butcher. And now, French designer Nathalie Lété whose Paris postcards we lovecreated a line of meat carpets, sausage dolls and pork butcher tea towels that she presented at Maison et Objet. Her tea towels would be fantastic postcards..

mardi 18 septembre 2012

Des poissons en cabine


Parfois, au téléphone, on a l'impression que notre interlocuteur nous parle d'un aquarium. On pourrait ainsi imaginer une cabine téléphonique remplie de poissons rouges, nageant autour de notre correspondant. Cette éventualité tout à fait improbable vient pourtant de prendre corps à Osaka grâce au collectif d'artistes japonais Kingyobu (club du poisson rouge). 

Plusieurs cabines téléphoniques ont ainsi été investies par des bancs de poissons rouges.  Ces aquariums ponctuent l'espace urbain et apportent, selon la croyance asiatique, bonheur et prospérité au coin de la rue..
Did you ever feel that the person you speak to, over the phone, was standing in an aquarium ? Did you ever imagine that this person could be surrounded by goldfish ? Pure fantasy of course.. 

Well, not so sure.. since Japanese artists, Kingyobu, (Goldfish Club) have turned telephone booths to aquariums, that stand at various places in Osaka. According to Asian belief, they are supposed to bring happiness and prosperity round the corner..

jeudi 13 septembre 2012

Foie Gras Bubble Gum

Looking for an alternative to expensive though delightful, French Goose Liver - Foie Gras ? Try Archie McPhee Foie Gras Bubble Gum !
It is described as 'vaguely like the decadent French delicacy' that would 'pair perfectly with a glass of Burgundy'. Food innovations are sometimes surprising..

Vous cherchez une alternative bon marché à cette merveille gastronomique qu'est le foie gras ? Essayez donc les chewing gum au foie gras de Archie McPhee ! 
Décrits comme 'vaguement ressemblants à la spécialité gastronomique décadente française' ils sont néanmoins présentés comme se mariant très bien avec un verre de Bourgogne. Les innovations culinaires sont parfois surprenantes..

samedi 8 septembre 2012

Un Tracteur dans l'assiette



Conjuguer la passion des transports et celle des pâtes n'est pas forcément chose facile... L'artiste russe Sergei Pakhomov y parvient pourtant, en assemblant spaghettis, macaronis ou rigatonis pour réaliser des modèles réduits d'avions, hélicoptères et autres tracteurs. On se prend à imaginer une assiette de motocyclette carbonara ou de camion bolognaise..

Combine a passion for transportation means and pastas is not that easy... Russian artist Sergei Pakhomov manages this unlikely endeavour though and assembles spaghettis, macaronis or rigatonis to create model planes, helicopters or tractors. We would  fancy very much a plate of carbonara  motorbike or truck al pesto..

via Design Taxi 

jeudi 6 septembre 2012

Vegan Taxidermy

Instead of game which is all too common as a hunting trophy, what about a vegan option ? American artist Brittany Powell created a few samples for your review.. 

Et si on donnait un coup de jeune aux trophées de chasse ? Adieu cerfs, sangliers et autre gibiers... Bienvenue aux trophées végétariens concoctés par l'artiste américaine Brittany Powell. 



mercredi 5 septembre 2012

Les machines à manger

Avec les fruits et légumes, on peut aussi cuisiner, pourrait affirmer Dan Cretu qui a prévu un tout autre usage aux ingrédients..

Cooking fruit and vegetables also is a possibility could state Dan Cretu. Actually he uses ingredients in a slightly different way..

La cassette à saucisson - Sausage Tape

Le poste à légumes - Vegetable Radio

L"appareil photo aux agrumes - Fruit Camera

Le poivron à roulettes - Rolling Pepper

lundi 3 septembre 2012

Pigeon Safari in Venice

Le pigeon est un volatile méprisé, voire détesté. Gris et sale, il peuple le paysage urbain, anonyme, invisible. 

Rendre au pigeon son individualité pour qu’il soit mieux accepté, voilà l’objectif du plasticien Suisse Julian Charriere et du photographe allemand Julius von Bismarck.


Pigeons are almost universally loathed. Grey and dirty, they are part of the urban landscape, anonymous, invisible. 

Give pigeons a bit of individuality and character so that they will be better accepted, is the objective of Swiss artist Julian Charriere and German photographer Julius von Bismarck

35 pigeons ont ainsi été peints avec du colorant alimentaire et lâchés place St Marc à Venise à l’occasion de la Biennale de l’architecture qui se déroule jusqu'au 25 novembre 2012. Grâce à cette expérience, le lien entre couleur de plume et identité est enfin établi..

35 pigeons were spray-painted with a food dye in a variety of colours and bought to Piazza San Marco in Venice on the occasion of this year's Architecture Biennale in Venice tat runs until 25 November 2012. This experience clearly demonstrates a close  relationship between feather's colour and identity..

samedi 1 septembre 2012

Cuisine politique

Débusqué sur  Brain magazine , une page de french cuisine avec la collaboration d'Olivier LaudeUne sélection de mises en bouche, pour les plats de résistance, cliquez ici.

Spotted on  Brain magazine, these very special treats with a political twist have been created by Olivier Laude. For more delicacies, have a look here.

                                                     
Barack Obamacédoine de légumes 
Barrack Obama's mixed diced vegetables

                                                  Lionel Jospin perdu 
Former Prime Minister French Toast

Fourme d’Ambernadette Chirac
Cheese Portrait of President Chirac's wife