Nous portons un regard épicurien, décalé, amusé et urbain sur le fooding. Nous ne cherchons pas à sauver ni nourrir la planète. We cast an epicurean, quirky, joyful and urban eye over fooding. We do not aim at saving nor feeding the world.

mardi 20 mars 2012

Travaux manuels de designer

Il y a des designers qu'on imagine bien bricoler dans leur atelier. La créatrice allemande Sarah Illenberger est de ceux là. On l'imagine bidouiller avec ses outils, explorer toutes sortes de pistes improbables, essayer des  matières pour finalement 'cheveler' une pomme ou inventer tout un pique nique en carton. A moins que les choux du marché ne l'inspirent au point d'en faire une robe....  



There are some designers we can easily imagine at work in their laboratory. The German creator Sarah Illenberger, is one of those. We can imagine her fiddle with her tools, explore all sorts of funny ideas or try materials to end up with a hairy apple or a paper picnic set. She could also come back from the market with some cabbage and turned it into a dress...

1 commentaire: